この像は、中国山東省棗荘市で制作されました。
棗荘市は、一九三八年、島根、鳥取、広島、岡山出身者で編成された松江六十三連隊を含む日本軍と、米・英の援助を受けた中国軍が戦った「台児荘大戦」で、双方に甚大な被害が出た地です。
日中国交正常化三十周年の二〇〇二年、棗荘市で、孔子、孟子、周藤翁、清原翁の銅像を制作、孔子・孟子の像は鳥取県に寄贈、日本最大の中国庭園「燕趙園」に建立されました。
「竹島の日」制定以降、北東アジアは戦後最も難しい状況になっています。
この度、八雲から北東アジアそして世界の恒久平和を生み出すことを念じ、翁の大銅像を、出征者を見送った御陵の前に建立いたしました。
「歴史に盲目な人間は、現在に対しても盲目である」 ワイツゼッカー 「理念なき経済は犯罪、経済なき理念は戯言。一家を廃して万家を興す」 二宮尊徳翁 「青春とは人生の或る期間を言うのではなく 心の様相を言うのだ 優れた創造力 逞しき意志 炎ゆる情熱 安易を振り捨てる冒険心 こう言う様相を 青春と言うのだ 年を重ねるだけで人は老いない 理想を失う時に 初めて老いがくる 人は信念と共に若く 疑惑と共に老ゆる 希望ある限り若く 失望と共に老い朽ちる」 原作 サミエル・ウルマン 邦訳 岡田義夫 「青春」の詩より抜粋 |
周藤彌兵衛翁大銅像
意匠 高田勲 島根県飯南町出身
制作 劉成啓 中国山東省棗荘市
寄贈 小松昭夫
建立 周藤彌兵衛顕彰会
2014年8月1日 水の日